L'Express Algérie
  • Actualité
    • National
    • Politique
    • Sécurité
    • Economie
    • Sports
    • Monde
    • Maghreb – Sahel
  • Société
    • Tous
    • Cuisine
    • Fashion
    • Voyage et Découverte
    Des passagers à destination d’Alger bloqués à Marseille

    Des passagers à destination d’Alger bloqués à Marseille

    Ramadhan: L’épreuve de feu pour Rezig

    Préparatifs du Ramadhan: L’épreuve de feu pour Rezig

    Alerte à la piqûre à la seringue et aux « vieilles sorcières »

    Alerte à la piqûre à la seringue et aux « vieilles sorcières » 

    Le message de Tebboune aux algériennes: « Vous aviez été un exemple de liberté et de dignité »

    Le message de Tebboune aux algériennes: « Vous aviez été un exemple de liberté et de dignité »

    BNA Condor: un contrat de partenariat pour financer les clients via la formule Mourabaha

    BNA Condor: un contrat de partenariat pour financer les clients via la formule Mourabaha

    Pression en France pour de nouvelles mesures restrictives sur le regroupement familial: Des milliers d’Algériens concernés

    Pression en France pour de nouvelles mesures restrictives sur le regroupement familial: Des milliers d’Algériens concernés

    Les gangs des postiches

    Les gangs des postiches

    Mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 7 qx de kif traité

    Mise en échec de tentatives d’introduction de plus de 7 qx de kif traité

    Forbes Afrique: Saïda Neghza dans le Top 50 des « femmes influentes en Afrique »

    Forbes Afrique: Saïda Neghza dans le Top 50 des « femmes influentes en Afrique »

    Le Président aux secouristes en Syrie et en Turquie: vous êtes la fierté de l’Algérie

    Le Président aux secouristes en Syrie et en Turquie: vous êtes la fierté de l’Algérie

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Mr. Robot
    • MotoGP 2017
    • Climate Change
    • Flat Earth
  • Culture
    • Tous
    • Cinéma
    • Musique
    L'ironie pour extérioriser le mal du pays

    L’ironie pour extérioriser le mal du pays

    Évocation: Mohamed Touri, le « Charlot » algérien

    Évocation: Mohamed Touri, le « Charlot » algérien

    Redécouvrir un auteur phare de la littérature algérienne francophone: Les inédits de l’auteur de « Nedjma »

    Redécouvrir un auteur phare de la littérature algérienne francophone: Les inédits de l’auteur de « Nedjma »

    Entretien avec Lisa Luce: « Je livre dans mes ouvrages un témoignage sur mon parcours, mes expériences et mes connaissances »

    Entretien avec Lisa Luce: « Je livre dans mes ouvrages un témoignage sur mon parcours, mes expériences et mes connaissances »

    Amel Imalhayène signe son premier ouvrage

    « Creuser », un voyage dans le temps: Amel Imalhayène signe son premier ouvrage

    Il y a huit ans, disparaissait Assia Djebar

    Il y a huit ans, disparaissait Assia Djebar

    Salah Aougrout de retour en Algérie

    Salah Aougrout de retour en Algérie

    Les pièces ”Mikanisma” et ”Ettafihoune” subjuguent le public

    Les pièces ”Mikanisma” et ”Ettafihoune” subjuguent le public

    Le long métrage « Limbo » de Ben Sharrock rafle trois prix

    Le long métrage « Limbo » de Ben Sharrock rafle trois prix

    Aziouz Raïs tire sa révérence à l’âge de 68 ans

    Aziouz Raïs tire sa révérence à l’âge de 68 ans

  • Région
  • Dossier
Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Actualité
    • National
    • Politique
    • Sécurité
    • Economie
    • Sports
    • Monde
    • Maghreb – Sahel
  • Société
    • Tous
    • Cuisine
    • Fashion
    • Voyage et Découverte
    Des passagers à destination d’Alger bloqués à Marseille

    Des passagers à destination d’Alger bloqués à Marseille

    Ramadhan: L’épreuve de feu pour Rezig

    Préparatifs du Ramadhan: L’épreuve de feu pour Rezig

    Alerte à la piqûre à la seringue et aux « vieilles sorcières »

    Alerte à la piqûre à la seringue et aux « vieilles sorcières » 

    Le message de Tebboune aux algériennes: « Vous aviez été un exemple de liberté et de dignité »

    Le message de Tebboune aux algériennes: « Vous aviez été un exemple de liberté et de dignité »

    BNA Condor: un contrat de partenariat pour financer les clients via la formule Mourabaha

    BNA Condor: un contrat de partenariat pour financer les clients via la formule Mourabaha

    Pression en France pour de nouvelles mesures restrictives sur le regroupement familial: Des milliers d’Algériens concernés

    Pression en France pour de nouvelles mesures restrictives sur le regroupement familial: Des milliers d’Algériens concernés

    Les gangs des postiches

    Les gangs des postiches

    Mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 7 qx de kif traité

    Mise en échec de tentatives d’introduction de plus de 7 qx de kif traité

    Forbes Afrique: Saïda Neghza dans le Top 50 des « femmes influentes en Afrique »

    Forbes Afrique: Saïda Neghza dans le Top 50 des « femmes influentes en Afrique »

    Le Président aux secouristes en Syrie et en Turquie: vous êtes la fierté de l’Algérie

    Le Président aux secouristes en Syrie et en Turquie: vous êtes la fierté de l’Algérie

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Mr. Robot
    • MotoGP 2017
    • Climate Change
    • Flat Earth
  • Culture
    • Tous
    • Cinéma
    • Musique
    L'ironie pour extérioriser le mal du pays

    L’ironie pour extérioriser le mal du pays

    Évocation: Mohamed Touri, le « Charlot » algérien

    Évocation: Mohamed Touri, le « Charlot » algérien

    Redécouvrir un auteur phare de la littérature algérienne francophone: Les inédits de l’auteur de « Nedjma »

    Redécouvrir un auteur phare de la littérature algérienne francophone: Les inédits de l’auteur de « Nedjma »

    Entretien avec Lisa Luce: « Je livre dans mes ouvrages un témoignage sur mon parcours, mes expériences et mes connaissances »

    Entretien avec Lisa Luce: « Je livre dans mes ouvrages un témoignage sur mon parcours, mes expériences et mes connaissances »

    Amel Imalhayène signe son premier ouvrage

    « Creuser », un voyage dans le temps: Amel Imalhayène signe son premier ouvrage

    Il y a huit ans, disparaissait Assia Djebar

    Il y a huit ans, disparaissait Assia Djebar

    Salah Aougrout de retour en Algérie

    Salah Aougrout de retour en Algérie

    Les pièces ”Mikanisma” et ”Ettafihoune” subjuguent le public

    Les pièces ”Mikanisma” et ”Ettafihoune” subjuguent le public

    Le long métrage « Limbo » de Ben Sharrock rafle trois prix

    Le long métrage « Limbo » de Ben Sharrock rafle trois prix

    Aziouz Raïs tire sa révérence à l’âge de 68 ans

    Aziouz Raïs tire sa révérence à l’âge de 68 ans

  • Région
  • Dossier
Aucun résultat
Voir tous les résultats
Aucun résultat
Voir tous les résultats

Redécouvrir un auteur phare de la littérature algérienne francophone: Les inédits de l’auteur de « Nedjma »

De Rédaction
23 février 2023
dans Culture, Une
Temps de lecture:2min read
Redécouvrir un auteur phare de la littérature algérienne francophone: Les inédits de l’auteur de « Nedjma »
0
Partages
14
Vues
Share on FacebookShare on Twitter

Dans Tempêtes et autres éclats, l’universitaire Afifa Bererhi, porte un éclairage sur les manuscrits inédits de l’écrivain, poète et dramaturge Kateb Yacine (1929-1989), revisité à travers ses textes poétiques et ses pièces de théâtre.

Publié récemment aux éditions El Kalima, cet essai de 105 pages, défriche l’œuvre katébienne, revisitée en partie à travers une lecture des premiers manuscrits « inédits » et des correspondances de jeunesse croisées avec de grands noms du milieu intellectuel et littéraire de sa génération.

L’ouvrage propose également une relecture des textes inconnus ou inédits comme les poèmes de Kateb, retrouvés et étudiés par Jacqueline Arnaud, qui traitent notamment de la situation sociale des Algériens, sous colonisation française. Son premier recueil de poèmes, Soliloques, sorti en 1946, compte parmi ces manuscrits de l’écrivain qui s’est illustré depuis sa prime jeunesse, dans la poésie, utilisée comme « arme de combat » contre l’oppresseur.

Tempêtes et autres éclats défriche aussi des correspondances de Kateb Yacine, avec l’écrivain et poète français Gabriel Audisio (1900-1978), et son expérience théâtrale, un art qui s’adresse au peuple appelé à se réveiller et s’élever contre l’occupation française.

Le cadavre encerclé, La poudre d’intelligence et Les ancêtres redoublent de férocité, entre autres, figurent parmi les œuvres de Kateb Yacine, décortiquées par Afifa Bererhi. Conservé à la Bibliothèque nationale de France, le manuscrit de la pièce Tempêtes de sable, considérée comme une ébauche de La poudre d’intelligence, fait l’objet de lecture dans cet essai.

L’auteure note à ce propos, que dans sa première version de La poudre d’intelligence, Kateb Yacine « ne se défait pas des invariants de la tragédie grecque et écrite dans un registre d’expression où domine le tragique. »

L’ouvrage dévoile, d’autre part, une facette de la vie de Kateb Yacine à travers son parcours d’écrivain et dramaturge mais aussi ses voyages notamment en Amérique du Sud, au Soudan, en Europe occidentale, au Moyen-Orient et en Chine où il donnait des lectures publiques et conférences.

Afifa Brerhi relève que les positions tranchées et sans concession, de Kateb Yacine sur la colonisation et son entreprise de dépersonnalisation des Algériens lui ont valu des malentendus avec Gabriel Audisio, une des figures du libéralisme de l’époque. Les correspondances croisées avec son ami poète Audisio, montrent l’intransigeance de Kateb sur l’impératif de donner une visibilité aux langues arabe et tamazight.

Kateb Yacine : tempêtes et autres éclats est édité dans le cadre de la collection « Petits inédits maghrébins », dirigée par Guy Dugas, un des spécialistes de la littérature du Maghreb.

Tags: écrivain algérienhomme de théâtreKateb Yacinelittérature française
PartageTweetPartage
Rédaction

Rédaction

Associé Posts

Entretien avec l'écrivain, Mokrane Maameri: « L’écrivain a toujours l’intuition des urgences de son époque »
Entretien

Entretien avec l’écrivain, Mokrane Maameri: « L’écrivain a toujours l’intuition des urgences de son époque »

8 mars 2023
Amel Imalhayène signe son premier ouvrage
Culture

« Creuser », un voyage dans le temps: Amel Imalhayène signe son premier ouvrage

12 février 2023
Il y a huit ans, disparaissait Assia Djebar
Culture

Il y a huit ans, disparaissait Assia Djebar

6 février 2023
La magie littéraire de Akila bellamine
Culture

La magie littéraire de Akila bellamine

27 juin 2022
L’acte d’écrire est le dernier rempart contre le populisme et extrémismes
Culture

L’acte d’écrire est le dernier rempart contre le populisme et extrémismes

29 mars 2022
25e SILA: L’histoire à l’épreuve du roman
Culture

25e SILA: L’histoire à l’épreuve du roman

28 mars 2022

Dernières Infos

La citadine italienne a tout pour séduire

La citadine italienne a tout pour séduire

20 mars 2023
61e anniversaire de la Fête de la Victoire: « L’Algérie affranchie de la dépendance des cercles de corruption et d'extorsion »

61e anniversaire de la Fête de la Victoire: « L’Algérie affranchie de la dépendance des cercles de corruption et d’extorsion »

19 mars 2023
Des obligations de résultats pour chaque ministre

Des obligations de résultats pour chaque ministre

19 mars 2023
La tournée africaine du président français : dépasser le verbe !

La tournée africaine du président français : dépasser le verbe !

18 mars 2023
L’Algérie face au brutal retour aux blocs de la guerre froide

L’Algérie face au brutal retour aux blocs de la guerre froide

16 mars 2023
L'express quotidien du 20/03/2023
Télécharger version PDF

Articles populaires

Entretien avec l'écrivain, Mokrane Maameri: « L’écrivain a toujours l’intuition des urgences de son époque »

Entretien avec l’écrivain, Mokrane Maameri: « L’écrivain a toujours l’intuition des urgences de son époque »

8 mars 2023
Jacob Cohen: « Derrière la présence du Mossad au Maroc, une volonté de peser sur toute la région»

L’écrivain et militant antisioniste Jacob Cohen a l’express : «L’Algérie est le dernier grand état Arabe qui maintient une politique conforme à ses intérêts !»

25 mars 2021
Miniature: Il y a 46 ans était assassiné Mohammed Racim

Miniature: Il y a 46 ans était assassiné Mohammed Racim

30 mars 2021
« Millionnaire », le feuilleton qui cartonne

« Millionnaire », le feuilleton qui cartonne

15 avril 2021
La chef de l’extrême droite italienne Giorgia Meloni à Macron : « Arrêtez de piller les richesses de l’Afrique ! »

La chef de l’extrême droite italienne Giorgia Meloni à Macron : « Arrêtez de piller les richesses de l’Afrique ! »

13 avril 2021
Yves Bonnet, ancien chef du contre-espionnage français: « Les accusations contre l’armée et le DRS viennent de repentis ! »

Yves Bonnet, ancien chef du contre-espionnage français: « Les accusations contre l’armée et le DRS viennent de repentis ! »

8 avril 2021
Load More
L'Express Algérie

Copyright © 2021 ADRA COM.

Maison de la presse Abdelkader Safir 2, rue Farid Zouiouache Kouba, Alger Tel : 023 70 99 92

  • A propos
  • Contact
  • Journal papier – Archive

Nous suivre

Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Home
  • Actualité
    • Politique
    • Economie
    • Monde
    • Sécurité
  • Culture
    • Musique
    • Cinéma
    • Sports
  • Dossier
  • Société
    • Cuisine
    • Fashion
    • Santé
    • Voyage et Découverte

Copyright © 2021 ADRA COM.

Go to mobile version