L'Express Algérie
  • Actualité
    • National
    • Politique
    • Sécurité
    • Economie
    • Sports
    • Monde
    • Maghreb – Sahel
  • Société
    • Tous
    • Cuisine
    • Fashion
    • Voyage et Découverte
    Monique Hervo inhumée à El Alia

    Monique Hervo inhumée à El Alia

    Le phénomène des piqûres des enfants par des aiguilles « circonscrit »

    Le phénomène des piqûres des enfants par des aiguilles « circonscrit »

    Des passagers à destination d’Alger bloqués à Marseille

    Des passagers à destination d’Alger bloqués à Marseille

    Ramadhan: L’épreuve de feu pour Rezig

    Préparatifs du Ramadhan: L’épreuve de feu pour Rezig

    Alerte à la piqûre à la seringue et aux « vieilles sorcières »

    Alerte à la piqûre à la seringue et aux « vieilles sorcières » 

    Le message de Tebboune aux algériennes: « Vous aviez été un exemple de liberté et de dignité »

    Le message de Tebboune aux algériennes: « Vous aviez été un exemple de liberté et de dignité »

    BNA Condor: un contrat de partenariat pour financer les clients via la formule Mourabaha

    BNA Condor: un contrat de partenariat pour financer les clients via la formule Mourabaha

    Pression en France pour de nouvelles mesures restrictives sur le regroupement familial: Des milliers d’Algériens concernés

    Pression en France pour de nouvelles mesures restrictives sur le regroupement familial: Des milliers d’Algériens concernés

    Les gangs des postiches

    Les gangs des postiches

    Mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 7 qx de kif traité

    Mise en échec de tentatives d’introduction de plus de 7 qx de kif traité

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Mr. Robot
    • MotoGP 2017
    • Climate Change
    • Flat Earth
  • Culture
    • Tous
    • Cinéma
    • Musique
    Ramadhan : de grands noms du cinéma et de la télévision algérienne de retour sur le petit écran

    Ramadhan : de grands noms du cinéma et de la télévision algérienne de retour sur le petit écran

    L'ironie pour extérioriser le mal du pays

    L’ironie pour extérioriser le mal du pays

    Évocation: Mohamed Touri, le « Charlot » algérien

    Évocation: Mohamed Touri, le « Charlot » algérien

    Redécouvrir un auteur phare de la littérature algérienne francophone: Les inédits de l’auteur de « Nedjma »

    Redécouvrir un auteur phare de la littérature algérienne francophone: Les inédits de l’auteur de « Nedjma »

    Entretien avec Lisa Luce: « Je livre dans mes ouvrages un témoignage sur mon parcours, mes expériences et mes connaissances »

    Entretien avec Lisa Luce: « Je livre dans mes ouvrages un témoignage sur mon parcours, mes expériences et mes connaissances »

    Amel Imalhayène signe son premier ouvrage

    « Creuser », un voyage dans le temps: Amel Imalhayène signe son premier ouvrage

    Il y a huit ans, disparaissait Assia Djebar

    Il y a huit ans, disparaissait Assia Djebar

    Salah Aougrout de retour en Algérie

    Salah Aougrout de retour en Algérie

    Les pièces ”Mikanisma” et ”Ettafihoune” subjuguent le public

    Les pièces ”Mikanisma” et ”Ettafihoune” subjuguent le public

    Le long métrage « Limbo » de Ben Sharrock rafle trois prix

    Le long métrage « Limbo » de Ben Sharrock rafle trois prix

  • Région
  • Dossier
Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Actualité
    • National
    • Politique
    • Sécurité
    • Economie
    • Sports
    • Monde
    • Maghreb – Sahel
  • Société
    • Tous
    • Cuisine
    • Fashion
    • Voyage et Découverte
    Monique Hervo inhumée à El Alia

    Monique Hervo inhumée à El Alia

    Le phénomène des piqûres des enfants par des aiguilles « circonscrit »

    Le phénomène des piqûres des enfants par des aiguilles « circonscrit »

    Des passagers à destination d’Alger bloqués à Marseille

    Des passagers à destination d’Alger bloqués à Marseille

    Ramadhan: L’épreuve de feu pour Rezig

    Préparatifs du Ramadhan: L’épreuve de feu pour Rezig

    Alerte à la piqûre à la seringue et aux « vieilles sorcières »

    Alerte à la piqûre à la seringue et aux « vieilles sorcières » 

    Le message de Tebboune aux algériennes: « Vous aviez été un exemple de liberté et de dignité »

    Le message de Tebboune aux algériennes: « Vous aviez été un exemple de liberté et de dignité »

    BNA Condor: un contrat de partenariat pour financer les clients via la formule Mourabaha

    BNA Condor: un contrat de partenariat pour financer les clients via la formule Mourabaha

    Pression en France pour de nouvelles mesures restrictives sur le regroupement familial: Des milliers d’Algériens concernés

    Pression en France pour de nouvelles mesures restrictives sur le regroupement familial: Des milliers d’Algériens concernés

    Les gangs des postiches

    Les gangs des postiches

    Mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 7 qx de kif traité

    Mise en échec de tentatives d’introduction de plus de 7 qx de kif traité

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Mr. Robot
    • MotoGP 2017
    • Climate Change
    • Flat Earth
  • Culture
    • Tous
    • Cinéma
    • Musique
    Ramadhan : de grands noms du cinéma et de la télévision algérienne de retour sur le petit écran

    Ramadhan : de grands noms du cinéma et de la télévision algérienne de retour sur le petit écran

    L'ironie pour extérioriser le mal du pays

    L’ironie pour extérioriser le mal du pays

    Évocation: Mohamed Touri, le « Charlot » algérien

    Évocation: Mohamed Touri, le « Charlot » algérien

    Redécouvrir un auteur phare de la littérature algérienne francophone: Les inédits de l’auteur de « Nedjma »

    Redécouvrir un auteur phare de la littérature algérienne francophone: Les inédits de l’auteur de « Nedjma »

    Entretien avec Lisa Luce: « Je livre dans mes ouvrages un témoignage sur mon parcours, mes expériences et mes connaissances »

    Entretien avec Lisa Luce: « Je livre dans mes ouvrages un témoignage sur mon parcours, mes expériences et mes connaissances »

    Amel Imalhayène signe son premier ouvrage

    « Creuser », un voyage dans le temps: Amel Imalhayène signe son premier ouvrage

    Il y a huit ans, disparaissait Assia Djebar

    Il y a huit ans, disparaissait Assia Djebar

    Salah Aougrout de retour en Algérie

    Salah Aougrout de retour en Algérie

    Les pièces ”Mikanisma” et ”Ettafihoune” subjuguent le public

    Les pièces ”Mikanisma” et ”Ettafihoune” subjuguent le public

    Le long métrage « Limbo » de Ben Sharrock rafle trois prix

    Le long métrage « Limbo » de Ben Sharrock rafle trois prix

  • Région
  • Dossier
Aucun résultat
Voir tous les résultats
Aucun résultat
Voir tous les résultats

La magie littéraire de Akila bellamine

De Rédaction
27 juin 2022
dans Culture, Une
Temps de lecture:3min read
La magie littéraire de Akila bellamine
0
Partages
40
Vues
Share on FacebookShare on Twitter

« Elle a ouvert son cahier et a commencé à coucher sur le papier ce qu’elle pouvait. Elle souhaitait d’abord, écrire une autobiographie, mais ne pouvait se décider par quoi commencer. Elle ne se rappelait de rien qui méritât qu’on en parle. Mais aujourd’hui, ell a décidé d’écrire, peut-être laissera-t-elle un ouvrage à la postérité ? 

   « En réalité, elle souhaitait écrire plusieurs ouvrages, mais pour dire quoi ? Les livres peuvent être aujourd’hui, tes amis, et demain tes ennemis. Une journée remplie de lectures jusqu’à l’outrance, puis plusieurs jours, voire des mois sans en lire un seul. 

  Ainsi comment peux-tu aspirer à devenir écrivain quand tu n’as pas la capacité de lire une soixantaine de livres chaque année ? Mais elle veut écrire, point barre. Car c’est peut-être son dernier jour…Qui sait, peut-être qu’elle ne se réveillera plus jamais après l’opération… »

    Ainsi commence le recueil de nouvelles de Akila Bellamine. Quand on l’a lu la première fois, on ne peut pas s’empêcher de penser à Marcel Proust. Même démarche, même écriture non linéaire, qui va et vient, explorant le temps et l’âme, même souci du détail quand ce détail remplit une fonction personnelle intéressante, voire importante. 

Comme pour Proust, en rompant avec la notion d’intrigue, l’écrivain devient celui qui cherche à rendre la vérité de l’âme. La composition de « La Recherche du temps perdu » en témoigne : les thèmes tournent selon un plan musical et un jeu de correspondances qui s’apparentent à la poésie. Proust voulait saisir la vie en mouvement, sans autre ordre que celui des fluctuations de la mémoire affective. Il laisse des portraits uniques, des lieux recréés, une réflexion sur l’amour et la jalousie, une image de la vie, du vide de l’existence, et de l’art.

Le style écrit évoque un style parlé, caractérisé par une phrase parfois très courte, parfois longue, qui  varie au gré des sensations. 

« Hayawat » se compose de cinq nouvelles : la vie, Gazala, Fatima, Criminel et La Divorcée. « Hayawat » veut dire « Vies ». Est-ce la volonté de vivre plusieurs vies dans une seule ? One hundred lifes in one life, comme disent les so british ? L’auteure ne nous le dit pas. 

Comme pour Proust, l’œuvre de Akila (qui a déjà un autre recueil de nouvelles, en langue française, cette fois-ci, et que j’ai eu le plaisir de lire ) est aussi une réflexion majeure sur le temps. Comme pour la « Recherche du Temps Perdu », elle permet de s’interroger sur l’existence même du temps, sur sa relativité et sur l’incapacité à le saisir au présent. Une vie s’écoule sans que l’individu en ait conscience et seul un événement fortuit constitué par une sensation — goûter une madeleine, buter sur un pavé — fait surgir à la conscience le passé dans son ensemble et comprendre que seul le temps écoulé, perdu, a une valeur (notion de « réminiscence proustienne »). Le temps n’existe ni au présent, ni au futur, mais au seul passé, dont la prise de conscience est proche de la mort. 

Tags: écrivain algérienfemme algériennelittérature algériennelittérature arabe
PartageTweetPartage
Rédaction

Rédaction

Associé Posts

Entretien avec l'écrivain, Mokrane Maameri: « L’écrivain a toujours l’intuition des urgences de son époque »
Entretien

Entretien avec l’écrivain, Mokrane Maameri: « L’écrivain a toujours l’intuition des urgences de son époque »

8 mars 2023
Le message de Tebboune aux algériennes: « Vous aviez été un exemple de liberté et de dignité »
Société

Le message de Tebboune aux algériennes: « Vous aviez été un exemple de liberté et de dignité »

8 mars 2023
Redécouvrir un auteur phare de la littérature algérienne francophone: Les inédits de l’auteur de « Nedjma »
Culture

Redécouvrir un auteur phare de la littérature algérienne francophone: Les inédits de l’auteur de « Nedjma »

23 février 2023
Entretien avec Lisa Luce: « Je livre dans mes ouvrages un témoignage sur mon parcours, mes expériences et mes connaissances »
Culture

Entretien avec Lisa Luce: « Je livre dans mes ouvrages un témoignage sur mon parcours, mes expériences et mes connaissances »

21 février 2023
Forbes Afrique: Saïda Neghza dans le Top 50 des « femmes influentes en Afrique »
Société

Forbes Afrique: Saïda Neghza dans le Top 50 des « femmes influentes en Afrique »

14 février 2023
Amel Imalhayène signe son premier ouvrage
Culture

« Creuser », un voyage dans le temps: Amel Imalhayène signe son premier ouvrage

12 février 2023

Dernières Infos

Réunion du gouvernement: La jeunesse et des sports, les transports et les micro-entreprises au menu

Réunion du gouvernement: La jeunesse et des sports, les transports et les micro-entreprises au menu

30 mars 2023
L'Algérie se dote d'une agence nationale de l'aviation civile

L’Algérie se dote d’une agence nationale de l’aviation civile

30 mars 2023
Le code-barres désormais obligatoire sur les articles en vente

Le code-barres désormais obligatoire sur les articles en vente

30 mars 2023
Sonatrach au mieux  de sa forme

Sonatrach au mieux  de sa forme

29 mars 2023
Saisie record de produits alimentaires subventionnés au port d’Alger

Saisie record de produits alimentaires subventionnés au port d’Alger

29 mars 2023
L'express quotidien du 30/03/2023
Télécharger version PDF

Articles populaires

Entretien avec l'écrivain, Mokrane Maameri: « L’écrivain a toujours l’intuition des urgences de son époque »

Entretien avec l’écrivain, Mokrane Maameri: « L’écrivain a toujours l’intuition des urgences de son époque »

8 mars 2023
Jacob Cohen: « Derrière la présence du Mossad au Maroc, une volonté de peser sur toute la région»

L’écrivain et militant antisioniste Jacob Cohen a l’express : «L’Algérie est le dernier grand état Arabe qui maintient une politique conforme à ses intérêts !»

25 mars 2021
Miniature: Il y a 46 ans était assassiné Mohammed Racim

Miniature: Il y a 46 ans était assassiné Mohammed Racim

30 mars 2021
« Millionnaire », le feuilleton qui cartonne

« Millionnaire », le feuilleton qui cartonne

15 avril 2021
La chef de l’extrême droite italienne Giorgia Meloni à Macron : « Arrêtez de piller les richesses de l’Afrique ! »

La chef de l’extrême droite italienne Giorgia Meloni à Macron : « Arrêtez de piller les richesses de l’Afrique ! »

13 avril 2021
Yves Bonnet, ancien chef du contre-espionnage français: « Les accusations contre l’armée et le DRS viennent de repentis ! »

Yves Bonnet, ancien chef du contre-espionnage français: « Les accusations contre l’armée et le DRS viennent de repentis ! »

8 avril 2021
Load More
L'Express Algérie

Copyright © 2021 ADRA COM.

Maison de la presse Abdelkader Safir 2, rue Farid Zouiouache Kouba, Alger Tel : 023 70 99 92

  • A propos
  • Contact
  • Journal papier – Archive

Nous suivre

Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Home
  • Actualité
    • Politique
    • Economie
    • Monde
    • Sécurité
  • Culture
    • Musique
    • Cinéma
    • Sports
  • Dossier
  • Société
    • Cuisine
    • Fashion
    • Santé
    • Voyage et Découverte

Copyright © 2021 ADRA COM.

Go to mobile version